四川中烟与阿吉奥签订技术合作协议
赤壁之战是中国历史上以少胜多、以弱胜强的著名战役之一，是三国时期“三大战役”中最著名的一场。战胜八十万曹军的是来自不同归属的两支联盟军——“孙刘联军”。历史上这样的合作并不少见，但是能获得这样胜利果实的却并不多见，原因是什么呢？无非是合作的双方能不能将对方视为自己真正的朋友。没有信任，何谈成功？
不分你我
这样的合作在商场中比比皆是。就如长城品牌与荷兰阿吉奥的合作，可称之为中外合作的典范。
年，四川中烟在与荷兰皇家阿吉奥雪茄公司的一次会谈中，现场翻译习惯在向我方人员翻译对方意见的时候，经常会以“他们……”开头，而在转述对方对我方的要求时，经常会以“你们……”开头。这样的翻译，虽说已是惯例，但总显得过于生分。会谈结束后，公司领导笑着对翻译说，“请你告诉马塞尔先生，我们是合作伙伴，没有你们，没有他们，只有我们。不要见外！”翻译当场直译为：“Noyou，nothem，onlyus！”听到这样简洁直接的翻译，双方相视会心一笑，表示这就是对两家公司多年合作关系最好的诠释——亲密无间、不分你我。
多年的以诚待人，不见外、不生分，已经将原本的商业合作关系，转化成真诚的伙伴关系。而这种关系，不光是公司与公司之间的关系定位，更是融入双方员工心中的一份情谊。
双方工作人员合影
“接头暗号”
是啊，正是有了这份情谊，阿吉奥的工程师科恩才会将自己多年总结的设备维修笔记分享给长城雪茄的维修工；正是有了这份情谊，我们的员工才会将在阿吉奥公司设备上的改革成果分享给阿吉奥，以便他们更新优化自己的设备；正是有了这份情谊，阿吉奥公司才将表现优秀的常驻长城雪茄厂的工程师阿里先生驻厂时间由半年调整为两年半。阿里先生成了长城雪茄大家庭中的一员，成为双方合作的又一份最好的见证。
“Noyou，nothem，onlyus！”“没有你们，没有他们，只有我们！”这句话已经成了四川中烟员工与荷兰阿吉奥公司员工的“接头暗号”，也是四川中烟与荷兰阿吉奥雪茄公司多年来立足长远、共同发展、亲密合作的真实写照。简短的一句话，彰显了长城雪茄开阔的国际视野和对品质的不断追求。长城雪茄，正迈着坚实的步伐，兼容并蓄，海纳百川，逐步跻身世界顶尖雪茄品牌之列，完成中式雪茄破题的历史重任，成为民族和国家的骄傲。