吉奥

首页 » 常识 » 问答 » 此球非彼球,主持人就误解词意向拉卡泽特道
TUhjnbcbe - 2024/12/13 18:22:00

据《每日邮报》报道,天空体育主持人吉奥夫-谢里夫斯(GeoffShreeves)在推特上就误解拉卡泽特词意向他表示道歉。

在阿森纳2-0战胜埃弗顿的赛后采访中,拉卡泽特曾说道:“感谢切赫,今天他扑出了很多球(balls),帮助我们零封对手。”

这看起来很正常的回答,但谢里夫斯却对拉卡泽特说:“注意你的用词。我知道英语不是你的母语,但在用词上你得谨慎点。”采访中拉卡泽特对这话也是不知所措。

但阿森纳的球迷就不高兴了,有人还认真地向这位主持人解释了“balls”的意思。

随后谢里夫斯表示是他搞混了“balls”的意思,并通过推特进行了道歉:“让我们说清楚吧,我当时并没有听清他说的话。拉卡泽特当时也是一脸茫然看着我八成在想‘这个傻瓜在说什么呢’。总之,是我搞砸了。”

拉卡泽特在里昂效力时期发挥非常出色,自年升入一线队以来,已在法甲攻入球,是法甲现役第二射手,在里昂历史射手榜中排名第四位。/17赛季拉卡泽特在法甲攻入28球,仅次于埃丁森·卡瓦尼位居射手榜第二位。不少喜爱他的粉丝看到后都表示要求道歉,可见其在公众心理非常受尊敬和喜爱了。

不少吧友表示:“道歉的时候还不忘说人家是fool”“此球非此球!”“真幽默”

1
查看完整版本: 此球非彼球,主持人就误解词意向拉卡泽特道